Translate

donderdag 23 november 2017

Special - Thanksgiving or Turkey Day of Gobble Gobble, A North American Tradition / Een Noord Amerikaanse Traditie


Thanksgiving Day of Gobble Gobble Day - Een oude traditie. 
Waar komt het vandaan en wie was de grondlegger voor deze dag.
-
Thanksgiving Day or Gobble Gobble Day – An old tradition. 
Where does it come from and who was the founder of this day.


Ondanks dat Thanksgiving Day of Thanksgiving, niet of maar in kleine kring gevierd word in Nederland,wil ik toch even stil staan bij deze traditie in Noord-Amerika.

Wat is Thanksgiving?
Thanksgiving Day' is een nationale feestdag, die in zowel de Verenigde Staten (sinds 1863) als in Canada (sinds 1957) wordt gevierd. In de Verenigde Staten wordt deze dag gevierd op de donderdag in de derde volle week van november. In Canada, waar de oogst eerder in het jaar valt, wordt het op de tweede maandag van oktober gevierd.
Traditioneel is dit de dag waarop dank wordt gezegd voor de oogst en voor allerlei andere goede dingen.
De dag wordt gevierd met de hele familie en er worden grote afstanden afgelegd om bij elkaar te kunnen zijn.
Omdat het in de Verenigde Staten op een donderdag valt, zijn werknemers over het algemeen de vrijdag erna vrij, zodat er een familiereünie van vier dagen kan worden gevierd.

Thanksgiving heeft ook de bijnamen:
Turkey Day omdat kalkoen nou eenmaal het hoofdingrediënt is van de maaltijd en 
Gobble Gobble Day omdat dit het geluid dat de kalkoen maakt vertegenwoordigd.

Grondlegging van Thanksgiving.
Een vrouw was de grondlegger van Thanksgiving.
Sarah Josepha Buell Hale (24 oktober 1788 - 30 april 1879) was een Amerikaanse schrijver en een invloedrijke redacteur. Zij is de auteur van het kinderliedje "Mary Had a Little Lamb". 
Zij werd geboren in New Hampshire.

Hale is de persoon die het meest verantwoordelijk is voor het ontstaan van Thanksgiving als  nationale feestdag in de Verenigde Staten; het werd vroeger alleen in New England gevierd.  
Elke staat regelde zijn eigen vakantie, van oktober tot eind januari en het was grotendeels onbekend in het zuidelijk deel van Amerika. 
Haar pleidooi voor de nationale feestdag begon in 1846 en succes kwam pas  17 jaar later.
Ter ondersteuning van de voorgestelde nationale feestdag schreef Hale brieven aan vijf presidenten van de Verenigde Staten: Zachary Taylor, Millard Fillmore, Franklin Pierce, James Buchanan en Abraham Lincoln. 
Haar eerste brieven slaagden er niet in om te overtuigen, maar de brief die ze aan Abraham Lincoln schreef overtuigde hem de wetgeving te steunen om van Thanksgiving in 1863 een nationale feestdag te maken.  
De nieuwe nationale feestdag werd beschouwd als een verenigende dag na de stress van de Amerikaanse Burgeroorlog. 
Voor de toevoeging van Thanksgiving waren de enige nationale feestdagen die in de Verenigde Staten werden gevierd de verjaardag van Washington (Presidents Day) en de dag van de onafhankelijkheid (Independence Day of 4th of July).

Thanksgiving voor de Indianen.
Verschillende indianenstammen zien deze feestdag tegenwoordig niet als een dag waarop men dankbaar moet zijn, maar beschouwen het als het begin van een tragisch proces waarin zij hun land kwijtraakten, en hun populatie werd gedecimeerd. 
Ieder jaar op Thanksgiving Day komen verschillende groepen indianen samen in Plymouth In Massachusetts voor het herdenken van hun “nationale rouwdag”.
                                                     
Thanksgiving in Nederland.
Aangezien Thanksgiving een Amerikaans gebruik is, wordt dit in Nederland over het algemeen niet gevierd. Desondanks viert de Amerikaanse gemeenschap jaarlijks Thanksgiving, met onder andere een oecumenische dienst in de Pieterskerk te Leiden. Amerikanen in Nederland of Nederlanders die wel Thanksgiving vieren doen dat vaak op de derde zaterdag in november, dus voor de "echte" Thanksgiving Day. Deze datum heeft de voorkeur omdat de vierde zaterdag van november in Nederland erg dicht ligt op het traditionele Sinterklaasfeest (5 december).

Hier wil ik het bij laten en voor degene die het wel vieren….

Met vriendelijk reisgroet,
Hedy Talens

zaterdag 11 november 2017

Special - Montreal, City of Saints Celebrates 375 Years / Stad van de Heiligen Viert 375 Jaar

Stad van de Heiligen of Stad van de Honderd Torens; Montreal Gesticht 375 Jaar Geleden.
-
City of Saints or City of a Hundred Steeples; Montreal Founded 375 Years Ago
.



keitjes straatje in Old Montreal
In de Provincie Québec, tussen de Rivière des Prairies en de St. Lawrence Rivière, ligt het eiland Île de Montréal met daar op de stad Montréal. Het is de grootste stad in de provincie Québec

Het is dit jaar, 375 geleden, dat Montreal werd gesticht door de Fransen als deel van hun kolonie Nieuw-Frankrijk.   
De stad dankt zijn naam aan Mont Royal, vroeger geschreven als Mont Réal, een heuvel die midden in de stad ligt.

De spreektaal is Frans en na Parijs is Montreal de grootste Franstalige stad in de wereld.
De stad is er een van controverse: Downtown Montreal bestaat hoofdzakelijk uit wolkenkrabbers en een ondergrondse stad (Ville Souterraine) en daartegenover staat Old Montreal met zijn vele historische gebouwen, keitjes straten en de oude haven in de St. Lawrence rivier.
Quebec mag dan de hoofdstad zijn van de provincie Quebec maar Montreal is de culturele hoofdstad en niet alleen voor de Franstalige maar ook voor de Engelstalige
Een stad die verliefd is op festivals, kunst, lekker eten, goed leven en van het leven genieten.

In 2013 heb ik Montreal bezocht als onderdeel van mijn rondreis Atlantische & Oost Canada, Montreal is een fijne stad om een paar dagen door te brengen. Als je er 3 nachten blijft dan heb je 2 volle dagen om Montreal te ontdekken maar je zult zeker niet alles kunnen zien.

Bank of Montral Musuem
Montreal is een van de energiekste steden in Québec en voor mij vooral Old Montreal met zijn historie, pittoresk pleintjes, architectuur en de vele restaurantjes.
Het stikt hier van de kunstgalerijen en horde toeristen die hier door de straatjes dwalen zeker in het hoogseizoen.
Je mag zeker niet overslaan:
  1. Mont Royal Park, ontworpen door Frederick Law Olmsted maar nooit gerealiseerd is desondanks een mooi park met meren en wandel- en fietspaden. ’s Winters is het hier een sneeuw walhalla
  2. Old Montreal met zijn prachtige kerken zoals de Basiliek Notre Dame dat zonder meer de beroemdste kerk is van de stad. Vooral het altaar is indrukwekkend. Maar ook Hôtel de Ville waarin zich het gemeentehuis bevindt

    Hôtel de Ville
  3. De ondergrondse Stad in Downtown Montreal, het heeft 32 km aan gangen. Hier is een winkelcentrum verbonden met hotels, musea, kantoorgebouwen, banken, universiteiten, trein- en metrostations. Het heeft maar liefst 120 ingangen.
  4. Het Kunstmuseum: Muséé des Beaux-Arts de Montreal in Old Montreal
  5. Place Jacques-Cartier in Old Montreal met veel straatartiesten en het is een ingang naar de oude haven van Montreal.
Basilique Notre Dame
Stukje Geschiedenis.
Verschillende indianenstammen zoals Huron, Algonquin en Iroguois wonen al sinds 8000 jaar geleden in de omgeving van Montreal.

1535 - Jacques Cartier was de eerste European die bij Hochelaga, op het eiland van Montreal,  
             voet aan land zette.
1605 - Samuel de Champlain arriveert hier 70 jaar later maar Hochelaga bestaat dan al niet meer
1611 - Samuel sticht La Place Royale, een bonthandel post, maar wordt verdreven door de Iroquois
1639 - Jérôme Le Royer doet een eerste poging tot het stichten van een nederzetting
Monument à la mémoire de Paul de Chomedey
1642 - Ville Marie wordt gesticht door een aantal priesters, nonnen en kolonisten van de zendingsgroep Societé Notre-Dame de Montreal onder leiding van Paul Chomedey de
Maisonneuve. Dit wordt gezien als de officiële stichtingsdatum van Montreal.
Tot 1763 blijft het in handen van de Fransen en dan nemen de Engelsen de macht en veranderen de naam Nieuw-Frankrijk naar Province of Quebec.
In 1775 proberen de Amerikanen voet aan de grond te krijgen maar dat mislukt
Vanaf dit moment neemt de bonthandel een fors toe en de economie. Met het de aanleg van het Canal de Lachine wordt Montreal sneller bereikbaar en maakt een snelle groei door en streeft de hoofdstad Quebec voorbij als grootste plaats en werd het voornaamste economische en financiële centrum
Na een grote opstand in 1837-1838 werd de kolonie opnieuw ingedeeld en de Provincie Canada met Montreal als hoofdstad werd gesticht in 1844
1865 - door immigratie wordt Montreal weer overheersend Franstalig en groeide snel uit door
            annexatie van de omliggende dorpen.

Na de Eerste Wereldoorlog tot 1935 kreeg Montreal te maken grote werkeloosheid. Vanaf deze tijd herstelt Montreal zich en worden er honderden Rooms-Katholieke Kerken gebouwd, dit verklaart de bijnamen van Montréal: “Stad van de Heiligen” en “Stad van de honderd Klokkentorens.
Door de “La Révolution Tranquille” of “De Stille Revolutie” kregen de Franzen een groter zelfbewustzijn, gesterkt door de toenmalige burgemeester Jean Drapeau die de Wereldtentoonstelling van 1967 en de Olympische Spelen 1976 Montréal wist te halen.
De keerzijde was dat de Engelstalige zich niet meer thuis voelde in de provincie en de oliecrisis 1937 en het instellen van het Frans als officiële taal in 1977 zorgde ervoor dat zij vertrokken naar andere delen van Canada en nam Toronto de leidende economische positie over van Montréal.

Mocht Oost Canada nog een keer op je programma staan. dan kan ik dit van harte aanbevelen op mijn website en Blog staan meerdere tips en rondreizen.
Ik wens je veel plezier met ontdekken van deze energieke stad.

Met vriendelijke reisgroet
Hedy Talens

vrijdag 10 november 2017

2017 Travel Tip 23 - Winter Weather Pushes out Autumn / Winterweer Verdrijft De Herfst - Reistip 2017 Tip 23

Sneeuw, Donkere Dagen, Kerst en Gezelligheid. Tijd voor Winter Kriebels.  Wie gaat er mee?
-
Snow, Darker Days, Christmas and Coziness. Time for Winter Jitters. Who is coming along?


Met alle kou, grijze dagen en de prachtige foto’s die mij bereiken via social media begint het toch wel weer te kriebelen voor de winter(sport).
Winter(sport) in elke vorm die je je maar kunt bedenken. De een gaat voor de zon, de ander gaat voor de sneeuw.
Zonnen of skiën, langlaufen of wandelen het staat voor gezelligheid en sportiviteit of rust.

Mijn voorkeur gaat naar de kou want ik vind dat geknisper van de sneeuw onder je voeten iets magisch hebben. Skiën zit er niet meer in maar wandelen in de sneeuw of fotograferen is tegenwoordig meer mijn ding. En laten we natuurlijk de aprés ski niet vergeten.
En zoals jullie inmiddels weten heb ik mijn hart verpand aan de Dolomieten in Zuid-Tirol en sinds begin dit jaar staat Canada hoog op mijn lijst.

De Dolomieten, en dan hoofdzakelijk Val Gardena, omdat het gewoon weg alles te bieden heeft wat een mens maar wensen kan.
Super eten, mooie pistes die ook bij weinig sneeuw perfect de skiën zijn, goede wijnen, gezellige oer hutten voor de lunch. De dorpen die er liggen zijn gezellig en bieden accommodaties in alle soorten en maten.

De afdalingen zoals ze in December uitzien


Er staan 3 dingen evenementen op het programma:
kerstmartkt in St. Ulrich Ortisei
  1. Nadel te Gherdëina / Kerst in Val Gardena, vanaf 1 dec tot 7 januari 2018.
    Val Gardena heet in deze tijd Het Kerstdal. Houten hutjes waarin van alles aangeboden wordt, houtsnijwerk, glühwein, lekkernijen enz. Een gezellige drukte is het hier, zeker in de week dat de Italianen de “Onbevlekte Ontvangenis” / “Immacolata Concezione” vieren (dit jaar 8 dec). Dit valt tegelijk met de Krampus festiviteiten en de optocht van Nicolaus zoals hij hier heet.
    De 3 dorpen die Val Gardena vertegenwoordigen:W
    Wolkenstein/Selva staat voor bergkerst met zijn mini kabelbaan,
    St. Christina/S. Cristina staat voor kerstmarkt met zijn ijspaleis en
    St. Ulrich/Ortisei is het kerstdorp met zijn meters hoge kerstboom.
    Meer informatie vind je hier.
  2. FIS Ski World Cup, Super G en afdalingen heren staat voor 15 en 16 december weer op het programma. De legendarische Sasslong afdeling aan de voet van de reus Sassolung/Langkofel is een zeer geliefd evenement om te kijken. Alle grote namen komen weer op hoge snelheid voorbij.

    Aan de voet van deze reus wordt de Sasslong afdaling van de FIS gehouden.
  3. Nieuwjaar in Val Gardena, hier wordt op 31 december om 18.10u een fakkel afdaling gehouden in Ortisei
De minikabelbaan in Wolkenstein/Selva
Op 6 december gaan alle liften en skigebieden in de omgeving weer open, sommige zullen afhankelijk zijn van de sneeuw. Maar ongetwijfeld is de befaamde Sella Ronda weer perfect geprepareerd.
Op mijn Blog vind je meerdere artikelen over dit prachtig stuk Zuid-Tirol. Zoals mijn ReisTip 38 van vorig jaar over mijn bezoek aan Ortisei in de december maand.

Ik wil in ieder geval iedereen meegeven dat de december maand niet de maand is van veel sneeuw en kan ook de wandelaar hier genieten van de geopende berghutten.
Echt heel druk is het ook niet in de maand december met uitzondering van de week waarin de viering van de Onbevlekte Ontvangenis is.
Dit jaar is het Snowboard/Freestyle Fun Park op Seiseralm/Alpi di Siusi uitgeroepen tot de beste en is het al jaren één van de meest kindvriendelijke skigebieden.

Omdat ik zo verknocht ben aan de Dolomieten, wil dat natuurlijk niet zeggen dat er in Oostenrijk, Zwitserland en Frankrijk geen mooie skigebieden zijn want daar heb ik in het verleden heel wat ski kilometers liggen vooral in Tirol en Vorarlberg.
Zo zijn de Stubaier-, Pitztaler-, Kaunertaler-, Kitzsteiner- en Sölden gletsjers inmiddels alweer open. En staan de openingen van Obergurgl/Hochgurgl en Ischgl voor deze maand gepland met hun befaamde evenementen. De rest van de skigebieden volgen in december met hun eigen festiviteiten. Wil je echt alles weten over hoe en wanneer, dan heeft Snowplaza een goede kalender.

Een goede voorbereiding is essentieel zoals winterbanden gekenmerkt met het M&S + Snowflake teken, winteruitrusting, antivries voor de ruitenwissers. Dit geldt ook voor doorreisland Duitsland.

Jasper National Park, Alberta, Canada
En nu overzees.
Zoals ik in het begin aangaf, staat Canada hoog op mijn lijstje voor de winter maar realiseer me zeker dat dit geen gewoon soort vakantie is. Het is relatief duur t.o.v. een wintersport in Europa omdat je altijd met de vlucht en huurauto zit die je gauw op achterstand zetten.
Maar als je in bent voor een gaaf en ietwat duurder avontuur dan is Canada zeker een mooie optie.

Bovenste Foto: Banff  / Ondeste Foto: Jasper
Afgelopen maart ben ik op avontuur geweest in de Canadian Rockies.
Skiën kun je hier in Banff National Park en de minder bekende maar zeker niet de mindere buurman Jasper National Park. De gebieden zijn niet groot maar voldoen prima voor een weekje powder snow.
Banff heeft zijn Mt. Norquay, Sunshine Village en Lake Louise. 3 Kleinere skigebieden die samen 1 groter gebied vormen en gelukkig met 1 skipas te skiën zijn dus het is niet nodig om 3 passen aan te schaffen.
Lake Louise is de thuishaven voor FIS Ski World Cup op 25 en 26 november voor heren en 1,2 en 3 december voor dames.
Ikzelf heb vele jaren geleden geskied in Lake Louise en kan alleen maar zeg dat het een belevenis is.
Skigebied van Lake Louise, Banff National Park, Alberta, Canada
Jasper heeft zijn Marmot Basin met zijn 86 afdalingen waarvan de langste 5.6km is. En nieuw deze winter is de toevoeging van nog eens 5 steile en zware afdalingen Tres Hombres, welke alleen geschikt zijn voor de zeer ervaren skiër en snowboarder. Heb je geen zin op te skiën dan biedt Jasper bv ook schaatsvertier.Ik heb niet geskied maar heb een korte rondreis van 10 dagen gemaakt. Dit koude avontuur kun je vinden op mijn Blog. Het is niet een rondreis die je zomaar even doet zoals in de zomer want het weer kan je behoorlijk dwars zitten waardoor je met wegafsluitingen te maken kan krijgen dus dan is flexibiliteit handig. Deze rondreis zal je ook niet vinden bij een reisbureau want hier worden meestal alleen skivakanties in Jasper of Banff aangeboden maar ik kan me niet in denken als je dit graag wil ze dit voor je kunnen regelen als je er zelf gezin of tijd voor hebt.
The Mountains Are Calling and I must Go. John Muir
Omdat de winter in West-Canada zo goed is bevallen, ga ik komende winter een rondreis maken in Oost-Canada door de provincies Quebec en Ontario en maak ik een klein uitstapje naar Lake Placid in de staat New York. Na dit avontuur kom ik hier op terug met een verslag over mijn bezoeken aan Quebec, Montreal, Ottawa en de Niagara Watervallen.

Met dit blog wens ik je een hele fijne winter in welke vorm dan ook.

Met vriendelijke reisgroet,

zaterdag 28 oktober 2017

Special - Hiking the Hirzer in Passeier Valley, South Tyrol - Wandelen bij de Hirzer in het Passeierdal in Zuid-Tirol


Wandelen bij Saltaus in het Passeiertal / Val Passiria

-

Hiking at Saltaus in the Passeier Valley / Val Passiria



De Almenrunde bij de Hirzer.

Tijdens mijn laatste trip heb ik een prachtige wandeling gemaakt bij het plaatsje Saltaus in het Passeierdal in Zuid-Tirol.Het ligt op ongeveer 30-45 minuten rijden van mijn accommodatie in Burgstall/Postal.
Omdat je door de plaats Meran moet kan de tijd afhangen van het verkeer in Meran.

Aangezien hier bij de lift niet heel veel parkeergelegenheid is, adviseer ik om niet te laat te gaan want dan kun je naar aller waarschijnlijkheid geen plek vinden en ook is het risico groot dat er een lange wachtrij staat.
Ik ben hier 2 keer geweest, waarbij ik de eerste keer zonder een problemen een plek vond maar de 2e keer geen plek gevonden en stond er een hele lange wachtrij van zo'n 100m bij de kassa.

Ook schijnt er de mogelijkheid te zijn om naar het middenstation te rijden maar daar heb ik geen ervaring mee en wat ik zo gezien heb ik er niet veel plek.

Berggasthof Klammeben
De Hirzer-kabelbaan neemt je mee naar het bergstation Klammeben (1980 m), je hebt hier een prachtig uitzicht over de omliggende bergen. 
Meer informatie vinden over openingstijden en prijzen op de website

Hirzerhütte
Vanaf het bergstation volg je de route naar de Hirzerhütte, een prachtige oude hut en deze ligt gemoedelijke samen met de Reseggeralm Hütte op de Tallneralm aan de voet van de Hirzer.

Vervolgens volg je de bordjes naar de Hintereggalm en daarna naar de Mahdalm Hütte. 


Het uitzicht gedurende de wandeling is prachtig en zeker zoals nu tijdens de herfst. De bomen prachtig gekleurd en vooral de lariks boom is prachtig met zijn gele kleuren.

De wandeling veel mogelijkheden om te pauzeren of om om te keren en terug te wandelen.
Ik voor de lunch gekozen bij de Mahalm Hütte, hier kunt je een lekkere "Marende" bestellen.
Voor degene die hier nog nooit was: Een "Marende" bestaat uit spek, worstjes, kaas en brood.
Ik kan deze maaltijd/snack van harte aanbevelen


Als je bij de Mahdalm Hütte vertrekt heb je 2 mogelijkheden:
  1. terug via hetzelfde weg of 
  2. via de Rotmoos.
Kies je,  net als ik voor de laatste dan moet je eerst nog een stukje klimmen (30 minuten) de Rotmoos op, om dan vervolgens via de Resagger Alm en Hirzer Hütte weer op de Tallneralm te komen en zo weer terug naar het bergstation.


De wandeltijd is tussen de 2,5-3 uur met makkelijke brede paden, maar ook enigszins steilere en smallere paden.
De wandeling wordt aangemerkt als Rood dus middelzwaar.

De wandeling is goed aangeven maar een kaart, die je bij de lift mee kan nemen, is een goede zaak.

Ik heb genoten van deze prachtige en kleurrijke wandeling en wens je dan ook veel plezier.

Met vriendelijke reisgroet
Hedy Talens

dinsdag 3 oktober 2017

Special - Discover the Senales Valley, Vinschgau, South Tyrol / Ontdek het Schnalsdal, Vinschgau, Zuid-Tirol - Special

Skiën en Wandelen in het Schnalsdal in de Zomer
-
Skiing and Hiking in Schnals Valley in the Summer



Vandaag een prachtige dag dus een goede gelegenheid om een klein uitstapje te maken naar het nabij gelegen Schnalsdal/Val Senales. Het schnalsdal ligt in de Vinschgau/Val Venosta, de ingang van het dal ligt op ongeveer 20 km ten Westen van Meran.
De weg het dal in begint smal en eindigt in een breed dal zo’n 30 km na de afslag. 
De hoge wanden met zijn mooi gekleurde bomen zijn indrukwekkend. En het uiteindelijke doel is met de kabelbaan de gletsjer op.

Er liggen slechts een paar kleine plaatsjes in het dal met klinkende namen als 
  • Katharinaberg / Monte Santa Catharina, hierboven op de berg bevindt zich een prachtige kerk.

  • Karthaus / Certosa,
  • Unser Frau / Madonna di Senales , hier kun je terecht in het ArcheoParc
  • Vernagt / Vernago, waar een groot stuwmeer ligt met de passende naam Lago di Vernago. Om dit stuwmeer kun je een prachtige wandeling maken en er gaan hier meerdere wandelingen van start. Ook is er aan het einde het Ötzi Klimpark te vinden



Niet zo heel gek natuurlijk dat het klimpark Ötzi heet want hoog in de bergen van dit dal op de grens met Oostenrijk werd de gletsjermummie Ötzi gevonden. 
Op 19 september 1991 ontdekte het Duitse echtpaar Simon een lichaam aan de rand van een gletsjer op 3.210 meter hoogte in de Ötztaler Alpen. Na veel gesteggel over de vindplaats van de mummie werd later definitief verklaard dat de mummie 1 meter over de grens in Italië was gevonden, dus werd Italiaans eigendom. In 1998 is Ötzi dan ook overgebracht van Innsbruck naar Bozen/Bolzano.



Dan kom ik aan bij mijn eindbestemming: de Schnalstaler Gletscherbahn
Deze lift brengt je in korte tijd van 2.011m naar 3.212m. 
Hier kan het hele jaar door worden geskied en biedt een adembenemend uitzicht over de omliggende bergen: De Ötztaler Alpen, het Naturpark Texelgruppe en andere kant de bergen van het Naturpark Stilfserjoch en zelfs de alpen van Naturpark Svizzera. 



Je kunt hier zelfs nog een klein stukje omhoog klimmen naar de Grawand op 3.521m. Vroeger luidde de naam Kwahwand / Croda delle Cornacchie afgeleid van het woord kraai. Hier bevindt zich ook een stalen kruis.

Pfossendal

Op de weg terug of eventueel op de heenweg kun je afslaan naar het Pfossendal / Val di Fosse. Een kort rit van zo’n 5 km, brengt je over een smalle geasfalteerde weg diep in het het hart Naturpark Texelgruppe. 
Je auto kun je achterlaten op Parkeerplaats Vorderkaser. 
Vanaf hier loopt een wandeling die begint bij Gasthaus Jägerhaus (1.693m) en eindigt op 2.070m bij boerderij Eishof. Tussentijds kun je eventueel stoppen en omdraaien bij boerderij Mitterkaser(1.954m) en Rableid (2.004m).


Gasthaus Jägerhaus, Vorderkaser

Het is overduidelijk dat het Schnalsdal een ideale plek is voor de wandel en skiliefhebber. 
’s Winters is hier een klein skigebied van 35km terwijl er zomers vele wandelkilometers zijn af te leggen.

Een vriendelijke reisgroet en veel plezier met het ontdekken van dit mooie dal.
Hedy Talens









zondag 1 oktober 2017

2017 Travel Tip 22 - Meran/Merano, A Great City to Explore / Een Fantastische Stad om te Ontdekken - Reistip 2017 Tip 22

Meran/Merano: Cultuur, Wijn en Mediteraans Klimaat - Zeer Bezoekwaardig
-
Meran / Merano: Culture, Wine and Mediterranean Climate - A Visit Worth


Meran met zijn prachitg Duomo (kathedraal) S. Nicoló

Zuid-Tirol heeft vele mooie plaatsen maar ik denk dat Meran of Merano wel een van de mooiste is, het ligt in de regio Bozen/Bolzano.
Het is voornamelijk bekend als spa/kuur stad en om zijn milde klimaat. 
Dit milde klimaat wordt gegenereerd door de omliggende hoge bergen die het dal beschermen. Hierdoor wordt een perfect klimaat gerealiseerd voor wijn- en appelbouw.
Het is de ingang naar het Passeierdal en de Vinschgau.
Het heeft een klein maar gezellig centrum met zijn vele restaurants en winkels is het hier goed toeven. 
Daarbij komen nog de mooie middeleeuwse gebouwen zoals Duomo S.Nicoló/Pfarrkirche St. Nikolaus, de toegangspoorten Passeirer Tor/ Porto Passira en Vinschgauer Tor/Porto Venosta

Steinerner Steg/Ponte Romano

Er worden hier regelmatig paardenrennen gehouden bij de Pferderennplatz, dit uit 1935 stammende terrein is een schoolvoorbeeld uit de Italiaanse architectuur en ligt in het stadsdeel Untermais/Maia Bassa. Hier vinden van mei t/m oktober internationale paardenraces plaats, zoals de Grote Prijs van Merano op de laatste zondag in september.

De plaats is populair bij artiesten, schrijvers en zelfs de Keizerin Elisabeth van Oostenrijk/Koningin van Hongarije, die vele onder ons misschien beter kennen uit de mierzoete films Sissi. Door slechte gezondheid heeft zij hier vele jaren doorgebracht, er is zelfs een park naar haar vernoemd.
Maar ook de beroemde bergbeklimmer, avonturier en ontdekker Reinhold Messner noemt Meran zijn thuis. Reinhold Messner was de eerste die de Mount Everest afdaalde zonder behulp van extra. Zuurstof. Een indrukwekkend stukje over zijn leven kun je vinden op Wikipedia.

Sissi Beeld in het Elisabeth Park - hier begint de Sissi-wandeling

Meran is een uitstekend uitgangspunt voor mooie wandelingen en andere uitstapjes. 
Meer kun je hier over lezen op mijn laatste blog over de Haflingerpaarden en mijn reistip van vorig jaar.
Er zijn legio mogelijkheden voor accommodaties in Meran zelf maar ook in de omliggende plaatsen.

De Wanderhalle, overdekte bogen galerij aan de winterpromenade.

NOTE: een grote markt is er in Meran op vrijdag bij het treinstation en op zaterdagochtend een kleine markt met lokale producten nabij het Kurhaus.

Ik kan een bezoek aan Meran en omgeving zeer aanbevelen.
Ik hoop met dit korte blog je op een volgend reis/vakantie idee gebracht te hebben en wens je daar dan veel plezier mee.

Met vriendelijke reisgroet,
Hedy Talens


woensdag 27 september 2017

Special - Hafling & its Haflinger Horses, a sturdy Breath / Hafling & zijn Haflinger Paarden, een robuust Ras - Special

De Mooie Paarden van Hafling
-
The Beautiful Horses of Hafling


Hoog boven de kuurstad Meran ligt het plaatsje Hafling of op zijn Italiaans Avelengo. Het ligt op een zonneplateau in de regio Trentino/Zuid-Tirol en heeft nog geen 1.000 inwoners. Het is een geliefde wandelgebied in de zomer en skigebied in de winter (Meran2000).


St. Kathrein Kerk

De meeste kenmerkende dingen in Hafling zijn de St. Kathrein en St. Johannes Kerk en de Haflinger paarden..
De Haflinger paarden zijn naar deze plaats genoemd, ook heet er een terreinauto Haflinger en dankt zijn naam aan het paardenras. 
De autobezitters houden hier jaarlijks een bijeenkomst.


St. Johannes Kerk

De haflinger is een paardenras en staat bekend om zijn soberheid. Dit omdat ze geen hoge eisen stellen aan hun voeding om op gewicht te blijven. 
Ze worden vaak als trek- en lastpaarden in de bergen gebruikt maar ook worden ze gebruikt om arrensleeën te trekken.

De stamvader van alle haflinger paarden werd geboren in Zuid-Tirol. In de landstreek Vinschgau werden een inheemse merrie en een Arabische volbloed gekruist en een hengst met de naam “Folie 249” werd geboren.




De paarden werden rond 1.880 met uitsterven bedreigt, vanaf 1.899 werd met subsidies en strenge fokregels het ras zuiver gehouden.

Door het kruizen met Arabisch bloed heeft de haflinger zijn edele kenmerken verkregen, zoals een sprekend hoofd en sterken benen.




Kenmerken.
Werklustige paarden met veel kracht, uithoudingsvermogen en intelligentie
De gemiddelde grote varieert tussen de 1.35-1.55m.
De kleur is allerlei verschillende vos maar mogen maar weinig wit aan de benen hebben daarentegen moeten de staart en de manen blond zijn. 


Bij het kerkje van St,Katreinvinden de plaatselijke paardenmarkten plaats en in Meran worden rond pasen de "Haflinger Rennen" gehouden.
Veel plezier in dit mooie stuk van Zuid-Tirol.

Met vriendelijke reisgroet,
Hedy Talens